Nach 30 oder 40 Jahren in einem Betrieb geht mehr als eine Arbeitskraft. Es geht jemand, der weiß, warum die Rolltore morgens um halb sieben hochgehen, wer welchen Kaffee trinkt und wie der Kunde mit dem klappernden Golf heißt. Eine Rede zum Ruhestand darf das zeigen.
Der Aufbau für die Rede der Chefin oder des Chefs
- Einstieg mit einer Geschichte, an der alle im Raum die Person erkennen.
- Der Weg im Betrieb. Zwei oder drei Stationen, keine Lebenslauf-Aufzählung. Die Jahreszahlen rechnet unser Programm aus Ihren Angaben aus.
- Was sie oder er für den Betrieb war, an Beispielen.
- Eine zweite Geschichte, wenn Zeit ist.
- Die Wendung. Ein ehrlicher Dank in einem Satz.
- Ausblick und Toast. Was jetzt kommt, so wie es im Formular steht: Wohnmobil, Enkel, Schrebergarten.
Kolleginnen und Kollegen bekommen eine leicht andere Reihenfolge, mit weniger Stationen und mehr Geschichten. Mehr dazu unter Abschiedsrede für Kollegen.
Ein Beispiel aus der Werkstatt
Lieber Horst, liebe Kolleginnen und Kollegen,
vor ein paar Jahren kam ein Kunde mit einem Golf, der klapperte. Horst hat die Haube nicht aufgemacht. Er hat nur zugehört und gesagt: „Hitzeschutzblech, zwölf Euro.“ Es war das Hitzeschutzblech.
41 Jahre lang hat Horst so gearbeitet. Erst hören, dann schrauben.
Die Personen sind ausgedacht.

So sieht die Vortragsfassung aus: ein Satz je Zeile, Betonungen unterstrichen, Pausen markiert, Zeitmarken über jedem Teil. Das Muster ist eine Rede zum Ruhestand einer Kollegin, die Namen sind erfunden.
Was die Gäste nicht hören wollen
Witze über Rente als Dauerurlaub, über Golfspielen und Kreuzworträtsel. Die Liste aller Projekte seit 1992. Und den Satz „Ohne dich wird hier alles zusammenbrechen“, den niemand glaubt, am wenigsten die Person, die geht.
- Ihre Rede bis 5 Minuten29 €bis 5 Minuten. Fertig in etwa 15 Minuten.
- Ihre Rede von 6 bis 10 Minuten39 €6 bis 10 Minuten. Fertig in etwa 20 Minuten.
Dazu wählbar: Zweite Fassung in einer anderen Tonlage für 9 €, Kurzfassung (rund 1 Minute) und Stichwortkarten zum freien Sprechen für 5 €, Rede zum Überreichen, schön gesetzt als PDF mit Widmung für 7 €.
Alle Preise inklusive 19 % Umsatzsteuer, einmalig, kein Abo. Vortragsfassung, Karteikarten und Word-Datei sind immer dabei.
Das Bestellformular wird geladen.
Ich gehe selbst in Rente. Gibt es dafür auch eine Rede?
Ja. Wählen Sie die Rolle „Die Person, die geht“. Dann wird es eine Abschiedsrede mit Begrüßung, einer Geschichte aus Ihrer Zeit im Betrieb, einem Dank an bestimmte Menschen und einem Blick auf das, was Sie vorhaben.
Woher kommen die Jahreszahlen in der Rede?
Aus Ihren Angaben. Sie tragen ein, wie viele Jahre jemand im Betrieb war, und ein Programm rechnet das Eintrittsjahr aus. Das Sprachmodell darf keine Zahl einsetzen, die sich nicht aus dem Formular ergibt.
Darf die Chefin eine lustige Rede halten?
Gern, solange die Pointen auf Kosten von Situationen gehen und nicht auf Kosten der Person. Geschichten über Pannen, die gut ausgegangen sind, funktionieren vor Kollegen am besten.
